Érdekes gondolatkísérlet

Ha a jövőben egyszerűen össze kell majd csak kötni az emberek agyát, hogy képesek legyenek kommunikáció nélkül megosztani a gondolataikat másokkal, akkor vajon szükség lesz még tolmácsberendezésre?

Szinkrontolmácsolással zajló konferenciák szervezése

A tolmácsok között szinte mindenki ismeri a történetet, mikor egy ügyfél sok-sok évvel ezelőtt tolmácsberendezést ugyan rendelt, de tolmácsokat már nem, gondolván, hogy maga a berendezés fog tolmácsolni. Ilyen történetek ma már persze nem jellemzőek, de azért még most is számos buktató létezik, amire érdemes odafigyelni egy-egy rendezvény tolmácsolásának megszervezésénél. Tovább...